RunToolz iconRunToolz
Welcome to RunToolz!
ImágenesDiseñoDesarrollo Web

Redimensionar vs Recortar: Conoce la Diferencia

Ambos hacen las imágenes más pequeñas. Hacen cosas completamente diferentes.

RunToolz Team19 de enero de 20263 min read

"Haz esta imagen más pequeña" puede significar dos cosas diferentes.

Redimensionar: Cambiar las dimensiones. Una imagen de 1000x1000 se convierte en 500x500.

Recortar: Cortar una porción. Una imagen de 1000x1000 se convierte en 500x500 eliminando la mitad del contenido.

Confundirlos arruina imágenes.

Cuándo Redimensionar

Necesitas toda la imagen en dimensiones diferentes.

  • Miniaturas que muestran imágenes completas
  • Imágenes responsivas para diferentes tamaños de pantalla
  • Reducir el tamaño de archivo mientras mantienes todo visible
¿Quieres probarlo tú mismo?Redimensionar Imagen

Redimensionar escala proporcionalmente (a menos que lo fuerces). Una imagen de 1600x900 al 50% se convierte en 800x450. Mismo contenido, píxeles más pequeños.

Cuándo Recortar

Necesitas parte de una imagen a resolución completa.

  • Retratos de fotos grupales
  • Eliminar fondos que distraen
  • Ajustar a relaciones de aspecto específicas
¿Quieres probarlo tú mismo?Recortar Imagen

Recortar elimina contenido. Una imagen de 1600x900 recortada al centro 800x450 descarta los bordes completamente.

El Problema de la Relación de Aspecto

Tu imagen es 16:9. Necesitas 1:1 para una foto de perfil.

Opción 1: Recortar. Corta los lados, mantén el medio. Pierdes contenido.

Opción 2: Redimensionar y letterbox. Escala para ajustar, agrega espacio en blanco. Mantienes todo pero agregas relleno.

Opción 3: Recortar luego redimensionar. Corta a 1:1, luego escala al tamaño objetivo. Enfoque más común.

Ni redimensionar solo ni recortar solo resuelven desajustes de relación de aspecto elegantemente.

La Compresión Es Diferente Otra Vez

Redimensionar y recortar cambian dimensiones. La compresión reduce el tamaño de archivo sin cambiar dimensiones.

Una imagen de 1000x1000 podría ser:

  • 5MB sin comprimir
  • 200KB a 85% de calidad JPEG
  • 50KB a 60% de calidad

Mismas dimensiones, tamaños de archivo dramáticamente diferentes.

Errores Comunes

Redimensionar sin mantener la relación de aspecto. Las imágenes se estiran o se aplastan. Siempre bloquea las proporciones a menos que específicamente necesites distorsión.

Recortar y preguntarse dónde fue el contenido. Recortar elimina contenido. Si necesitas todo visible, redimensiona en su lugar.

Ampliar demasiado. Hacer una imagen pequeña más grande crea desenfoque. No puedes agregar detalle que no estaba ahí. 2x de ampliación es usualmente el límite antes de que la calidad sufra visiblemente.

No considerar DPI. Las imágenes web típicamente usan 72 DPI. La impresión necesita 300 DPI. Las mismas dimensiones de píxeles se ven diferentes en cada contexto.

Flujo de Trabajo Práctico

  1. Comienza con la fuente de mayor resolución
  2. Recorta a la relación de aspecto y área de contenido correcta
  3. Redimensiona a las dimensiones objetivo
  4. Comprime a un tamaño de archivo aceptable

El orden importa. Recorta primero, redimensiona segundo. Redimensionar antes de recortar pierde resolución innecesariamente.


Redimensiona para escalar. Recorta para seleccionar contenido. Comprime para tamaño de archivo. Cada herramienta resuelve un problema diferente: usa la correcta.