印刷廠退回了我的檔案（附上避免再犯的清單）

我訂了 500 張名片。上傳檔案、付款、等了一個禮拜。

收到一封信：「您的檔案不符合我們的要求。請重新提交。」

沒有說明哪裡有問題。就只有「不符合要求」。超有幫助的。

來回三次之後，我終於搞清楚問題：我的圖片是 RGB 的，他們要 CMYK。一個五秒鐘就能解決的事，害我延遲了兩週。

以下是我現在用的清單，讓這種事不再發生。

解析度：最常被退件的原因

印刷需要比螢幕更高的解析度。在螢幕上 72 DPI 看起來很棒的東西，印出來就是糊的。

規則：最終印刷尺寸下要 300 DPI。

如果你要印 24x36 吋的海報，圖片要 7200x10800 像素。大多數手機照片是 4000x3000——差很遠。

送印前先檢查你的圖片尺寸。如果太小，你有三個選擇：

1. 用不同的（更大的）原始圖片
2. 用正確的尺寸重新設計
3. 接受較低品質（不建議用在任何面對客戶的東西上）

色彩空間：RGB vs CMYK

螢幕用 RGB（紅、綠、藍光）。印表機用 CMYK（青、洋紅、黃、黑色墨水）。

有些在 RGB 裡看起來很棒的顏色，在 CMYK 裡根本無法重現。亮眼的螢光綠、電光藍、鮮豔的橘色——印出來都會比較暗沉。

這不是 bug，是物理定律。CMYK 的色域比 RGB 小。

該怎麼做：

• 送印前先轉成 CMYK，如果印刷廠要求的話
• 用色彩轉換器檢查你的顏色怎麼轉換
• 避免在印刷設計中使用螢光/電光色
• 要求打樣再印全部

檔案格式：印刷廠真正要什麼

每家印刷廠不一樣，但一般來說：

• PDF 是大多數印刷工作的首選（保留字型、向量、排版）
• TIFF 用於照片沖印（未壓縮、最高品質）
• PNG 用於簡單圖形是可以的
• JPEG 可以用但避免過度壓縮
• 永遠不要提交 WebP 或 SVG，除非印刷廠特別說可以接受

出血：會被切掉的邊緣

印刷廠用機器裁切紙張，不可能精確到像素。如果你的設計剛好到邊緣，你需要「出血」——超出裁切線的額外空間，會被切掉。

標準出血是每邊 3mm（0.125 吋）。

如果你的名片是 3.5 x 2 吋，你的檔案應該是 3.75 x 2.25 吋，多出的空間要用你的背景色或圖案填滿。

沒有出血 = 有些卡片因為裁切稍微偏了，邊緣會出現白邊。

字型問題

如果你提交的是 PDF，要嘛：

• 嵌入你的字型（大多數 PDF 建立工具預設就會這樣做）
• 把文字轉成外框/路徑（保證在任何地方看起來都一樣）

如果你提交的是圖片檔，這就不是問題——文字已經被柵格化了。

我的送印前清單

在上傳任何東西到印刷廠之前：

1. ✅ 印刷尺寸下解析度有 300 DPI
2. ✅ 色彩空間是 CMYK（或至少檢查過轉換後的效果）
3. ✅ 檔案格式符合印刷廠接受的格式
4. ✅ 設計到邊緣的話有包含出血
5. ✅ 字型有嵌入或轉成路徑
6. ✅ 在不同裝置上打開確認看起來沒問題

不確定的話就打電話問

說真的。大多數印刷廠都有人願意花兩分鐘在電話裡跟你解釋他們到底需要什麼。比退件重送的迴圈快多了。

---

印刷檔案被退回很挫折，因為感覺很莫名。但幾乎都是五件事之一：解析度、色彩空間、格式、出血或字型。送印前檢查這五項，你就能省掉很多來來回回。